Witness how a generation of avant-garde artists and filmmakers transformed the uncertainty and trauma of post-World War I Germany into revolutionary work that continues to…