Montreal-born Grenadian-Canadian Kaia Kater's jazz-fueled voice and deft songcraft have garnered acclaim from NPR's Tiny Desk, The Guardian, Rolling Stone, and No Depression. Through her artful banjo playing and…